25 avr. 2017 Le sous-titrage n'échappe pas à ce qu'est le cinéma : une industrie du prototype. Chaque On ne parle ainsi pas de « traducteur » mais d'adaptateur. car le texte est généralement affiché au-dessus de la scène, en direct. 7 déc. 2018 Vos vidéos sont zapées parce qu'on ne peut pas les regarder sans le son? - AJOUTER DES SOUS-TITRES - Vous avez deux solutions qui  23 nov. 2016 Video explaining how to translate English subtitles to French ones on Youtube. Quick & Easy! Loading Autoplay When autoplay is enabled,  18 janv. 2019 Mais il s'agit de ceux d'un DVD, elle ne fonctionne donc pas avec un fichier vidéo et des sous-titres séparés au format SRT.

(Auteur du topic), Posté le: Lun 06 Juil 2020, 6:02 Sujet du message: Plus de sous-titres pour les chaînes indiennes Plus de sous-titres pour les chaînes indiennes 219809 199151 Bonjour Il y a environ 3 ou 4 ans j était abonnés au pack zee TV et zee cinéma il y avais les sous titre en français avec la box révolution aucun souci.

Si vos dispositifs ne se mettent pas sous tension correctement, vous pouvez régler la durée de mise en route (délai d'activation) et allonger le délai d'attente après la mise sous tension de chaque dispositif. Un dispositif nécessite une durée de mise en route comprise entre 0 et 60 secondes. Je suis sur OCS city devant GOT , je voulais le regarder en version originale sous titré francais. Malheuresement impossible de mettre les sous titres.. ca ne fonctionne pas en mettant sous titre Re: Plus de sous titres sur OCS GO Merci de votre réponse. Non votre astuce ne fonctionne pas, je n'ai même pas le “non activés”, il n'a a que "aucun" comme proposition de sous titre que ce soit pour la VO ou sourd et malentendants. Si vous ne savez pas comment effectuer ces branchements, munissez-vous du guide d’installation du décodeur TV et de la Coriolis Box. Il peut arriver que vous n’ayez pas de son sur une ou plusieurs chaînes. Pour régler ce problème, nous vous invitons à suivre ces 3 étapes : Etape 1/ Changez la langue de votre décodeur : Rendez sur la

Personnellement, je ne l'ai pas testé ) • Utiliser un fichier de sous-titres :--sub-file= chemin Ce filtre semble ne pas encore fonctionner – Options : Transparence :--mosaic-alpha= 255 Hauteur :--mosaic-height= 100 Largeur :--mosaic-width= 100 Alignement de la mosaïque :--mosaic-align= 5 Abscisse du coin en haut à gauche :--mosaic-xoffset= 0 Ordonnée du coin en haut à gauche

Essayez de regarder une autre série TV ou un autre film. Si la lecture d'un autre titre fonctionne, accédez à la page Historique et sélectionnez le lien Signaler un problème à côté du titre qui n'a pas fonctionné. Si le lien Signaler un problème ne s'affiche pas, le problème a été signalé automatiquement. Je suis sur OCS city devant GOT , je voulais le regarder en version originale sous titré francais. Malheuresement impossible de mettre les sous titres.. ca ne fonctionne pas en mettant sous titre Afin de les regarder ultérieurement, je télécharge les vidéos (pour mon usage privé) avec Downloader helper en ayant auparavant cliqué sur "affichage des sous-titres". Hélas lorsque je veux regarder les vidéos avec VLC, WMP, les sous-titres n'apparaissent pas. Comme je les avais copiées sur mon lecteur multimédia "La Cie", je n'ai pas les sous-titres sur mon téléviseur. Si vous ne savez pas comment effectuer ces branchements, munissez-vous du guide d’installation du décodeur TV et de la Coriolis Box. Il peut arriver que vous n’ayez pas de son sur une ou plusieurs chaînes. Pour régler ce problème, nous vous invitons à suivre ces 3 étapes : Etape 1/ Changez la langue de votre décodeur : Rendez sur la

Si la carte nano-SIM ne fonctionne pas, si elle n’est pas de la bonne taille ou est tordue, ou si un message indiquant qu’elle n’est pas compatible avec la LTE s’affiche sur votre iPhone, contactez votre opérateur pour obtenir une nouvelle carte nano-SIM.

Remarque : Il n’est pas encore possible aujourd’hui d'utiliser l'assistant Djingo au sein des services Netflix et Deezer, d’augmenter ou de diminuer le son, de programmer un enregistrement, de changer la langue, d’afficher les sous-titres d’un programme ou de passer à la chaîne précédente/suivante. Nous vous informerons progressivement des nouvelles possibilités de la fonction Bonjour, Depuis plusieurs semaines, je n'ai plus les sous-titres sur les chaînes que je regarde, c'est-à-dire Canal+ et Canal Sat (les autres je ne sais pas). Je suis paramétré par défaut comme je le souhaite : Langue VO + sous-titres. Netflix : le tuto pour télécharger ses propres sous-titres sur la plateforme de streaming. MàJ 09/07 - Si vous êtes mécontents des sous-titres Netflix ou qu'il n'y a pas la langue souhaitée

Comme autres navigateurs je n'ai que Internet explorer et MyCanal ne fonctionne pas sur IE sous Windows 8. Je précise : ce n'est pas qu'il n'y a pas de sous-titres, c'est que je suis obligée de passer ma souris en bas de l'écran pendant les dialogues pour faire apparaitre les sous-titres. Et si je mets pause ou que je reviens en arrière, je

7 juin 2017 J'ai le même problème mais je ne voit pas comment faire pour ta solution. Merci. Signaler. Marzhine. 28 janv. 2020 Par exemple, vous pouvez souhaiter obtenir des sous-titres pour une vidéo en La rédaction du Parisien n'a pas participé à la réalisation de cet article. Une fois que votre fichier SRTest prêt, il ne reste plus qu'à l'incruster  Taille de police; Couleur de l'arrière-plan; Opacité du fond. Remarque : Si la vidéo ne propose pas de sous-titres, l'